粤语齐达内[ >> ]粤语齐达内叫什么

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于粤语齐达内的问题，于是小编就整理了4个相关介绍粤语齐达内的解答，让我们一起看看吧。

为什么齐达内叫"齐祖"？

齐达内被叫做“齐祖”，不是因为他是一代中场大师，而是来自他名字发音引发的一个小故事，然后得到了“齐祖”的绰号。

zidane法语念法是齐达内，英文是契丹（粤语叫作施丹）。

齐祖是从zizou音译过来的，zou法语的意思是赶快（好像是个外来词,英文是get a move on）

齐达内在波尔多踢球的时候，又一次他的队友让他赶快传球，高喊zizou(齐 赶快)不要问我为什么不喊zidane zou，这样等喊完了，球也被断了。教练听到了觉得很有意思，齐达内本人也很喜欢。后来教练就这么叫他了，渐渐的媒体也开始这样叫他了。

所以以后再有人问你为什么齐达内叫齐祖的时候，不要说他的法语念做齐祖，也不要说有什么鼻祖含义（那个SB这么想），而是因为他外号叫zizou

西甲豪门皇家马德里足球队的主场名字为什么叫伯纳乌球场？

皇家马德里主场是：伯纳乌球场巴塞罗那的主场是：诺坎普球场相关知识：伯纳乌球场的神奇故事，使得球场主人皇家马德里队的辉煌史顺理成章，2000年被国际足联评为世纪最佳俱乐部。诸如斯蒂法诺、普斯卡斯、罗纳尔多、劳尔、齐达内和C·罗纳尔多等永远的巨星，都在伯纳乌这片神圣的、带有著名的白色条纹的草场上驰骋过。 球场如今位于西班牙首都马德里繁华的金融区的中心，当初建造球场时这里还是一片郊区。当时许多人都认为12万人的容量简直是疯了，但是很快建造者的赌注就实现了价值。成为了皇马百年历史上的传奇！诺坎普（球场），国内亦译为坎帕诺，粤语译为路盈（球场），是西甲豪门巴塞罗那队的主场。1957年完工时只能容纳93053名观众（原计划容纳150000人，后被取消），现能容纳109815名观众。球场面积为107x72米（现在诺坎普是 105x68，符合欧足联的要求）。主要材料为混凝土和钢铁。

除了贝克汉姆翻译成碧咸，你还知道哪些球星的粤语译名？

不骗你，我是复制来的！希望你能满意，解决你的困惑。

小贝—碧咸，大罗—朗拿度，小罗—朗拿甸奴，C罗—C朗，梅西——美斯，罗比尼奥—罗宾奴，鲁本—洛宾

里瓦尔多—利华度，特雷泽盖—查斯古特，吉拉迪诺—基拉甸奴，因扎吉—因沙基，德罗巴—度奥巴，阿德里亚诺—艾迪安奴，巴拉克—波力克，斯科尔斯—史高斯，吉格斯—杰斯，范德萨—云特萨，菲戈—费高，

欧文—奥云，鲁尼—朗尼，埃托奥—伊度奥，托蒂—托迪，托雷斯—托利斯，大卫比利亚—大卫韦拉，

阿隆索—阿朗素，杰拉德—谢拉特，范尼—云尼，卡纳瓦罗—简拿华奴，切赫—施治，阿兰史密斯—阿联史密夫，特维斯—迪维斯，范德法特—云特华特，普约尔—佩路，皮尔洛—派路，齐达内—施丹，范佩西—云佩斯，费迪南德—费迪南，埃弗拉—艾夫华，维迪奇—维迪治，纳尼—兰尼，马克莱莱—马基利尼，

贝纳永—比拿永，永贝里—龙甲宝，阿德巴约—阿迪拜约

我国粤语地区很多媒体对国外球星名字是按照粤语发音翻译的，与普通话译名有很大不同。如果你是非粤语区球迷，第一次看到这种译法，肯定会懵圈的，这都是谁啊？

题主已经举了贝克汉姆的例子了，在这里不再赘述。下面介绍更多的球星粤语译名，主要是足球明星和NBA球星。

梅西-美斯

梅西的粤语译名叫美斯，听起来有点娘，不过从粤语发音来看更准确。下回你要是见到美斯，可不要以为是哪位女足球员哦。

C罗-基斯坦奴朗拿度

是的，你没有看错，C罗的粤语译名你可能完全看懵了。其实没这么复杂，“基斯坦奴”就是“克里斯蒂亚诺”的粤语发音，“朗拿度”就是“罗纳尔多”的粤语发音。

当然，在粤语里，C罗也可以简称为C朗拿度或C朗。

同理，大罗的粤语译名就是朗拿度。

内马尔-尼玛

内马尔太苦了，他的粤语译名竟然是尼玛。这真不是为了搞笑，虽然尼玛这个词在普通话网络用语中是骂人的，但是在粤语里没有任何不好的意思。

这个译名还曾闹过笑话。港星谭咏麟曾在微博上发文：“尼玛上半场光芒四射……”，结果很多网友以为谭校长爆粗口了。

本泽马-宾施马

说实话，我觉得“宾施马”比“本泽马”好听一点，很有文艺气息。

以下是其他一些足球明星的粤语译名与普通话译名对照表。

• 姆巴佩-麦巴比
• 阿扎尔-夏萨特
• 萨拉赫-沙拿
• 博格巴-普巴
• 哈里凯恩-哈利卡尼
• 莫德里奇-莫迪历
• 格列兹曼-基连士文
• 托马斯穆勒-汤玛士梅拿
• 贝尔-巴利
• 范佩西-云佩斯
• 罗本-洛宾
• 阿圭罗-阿古路

• 高比拜仁
• 乐邦占士
• 占士夏登
• 麦基迪
• 史提芬居里
• 基斯保罗
• 基利汤臣
• 米高佐敦

答案揭晓，分别是：

• 科比布莱恩特
• 勒布朗詹姆斯
• 詹姆斯哈登
• 麦克格雷迪
• 斯蒂芬库里
• 克里斯保罗
• 克莱汤普森
• 迈克尔乔丹

你好，我是「铭源体育」，作为一名长期关注体育的关注者，很高兴能回答你的问题。

球星的粤语译名缘自最初的香港解说员，因为当时香港体育台在香港的体育赛事解说都要照顾香港人的通用语言，当然国语才是我们的母语，只是当时香港还没回归祖国，英语和粤语在香港范围用的就更多。另外受英国的影响下，英超自然而然就可以率先在香港打开市场，92年英超的成立到97年香港的回归，5年时间足够潜移默化的让粤语解说立足香港同时辐射离港较近的珠三角地区，而且整个广东曾经粤语还是说的比较多的，所以这就形成了我们广东人喜爱看广东体育和香港体育台，因为粤语的解说除了讲球以外还穿插一些我们知道的歇后语这些，因此看一场球听90分钟解说人粤语交流那是非常亲切的。

就是这样，我们对于英超都普遍比较的熟悉，就拿题主说的贝克汉姆为例，碧咸这个粤语名非常贴切贝克汉姆本人的英文名，而球员粤语名也多从球员英文名给衍生过来的。球星的粤语名我们知道很多，既然题主说到贝克汉姆，那么我就举贝克汉姆的俱乐部和国家队队友的粤语名为例子吧。

99三冠王曼联：（入选理由-最佳的曼联）（括号是粤语名）

守门员：舒梅切尔（舒米高）

后卫：加里内维尔（加里尼维利）、约翰森（荘臣）、斯塔姆（史覃）、埃尔文（艾云）

中场：贝克汉姆（碧咸）、基恩（坚尼）、斯科尔斯（史高斯）、吉格斯（杰斯）

前锋：安迪科尔（高尔）、约克（约基）

04皇马：（入选理由-首年转会皇马）（括号是粤语名）

守门员：卡西利亚斯（卡斯拿斯）

后卫：布拉沃（布拉和）、埃尔格拉（希古拿）、萨穆埃尔（森姆尔）、卡洛斯（卡路士）

中场：贝克汉姆（碧咸）、格拉维森（加维森）、菲戈（费高）、齐达内（施丹）

前锋：罗纳尔多（朗拿度）、劳尔（鲁尔）

02英格兰：（入选理由-贝克汉姆所在的英格兰最好的世界杯成绩）（括号是粤语名）

守门员：希曼（斯文）

后卫：里奥-费迪南德（里奥费迪南）、坎贝尔（苏甘宝）、阿什利-科尔（艾殊利高尔）、米尔斯（米斯）

中场：贝克汉姆（碧咸）、斯科尔斯（史高斯）、杰拉德（谢拉德）、巴特（毕特）

前锋：欧文（奥云）、赫斯基（希斯基）

当你觉得时间飞逝年华老去，哪首英语歌曲或哪篇文章让你记忆最深？

我记得我不知道是哪首歌儿了，我只记得那个叫小小少年。那时候外国歌曲叫小小少年，很少烦恼。真的让我在小的时候就很喜欢听那样的歌曲。也是第一回挺喜欢爱国歌曲的。不知道这首歌是不是英语歌曲。反正这首歌在我的印象中是很深刻的。但是现在一想起来的时候竟想起年轻青涩的我。那时候我还真的是一个小小的少年，无忧无虑的一个小孩儿。每天开开心心的背着书包，书包里面总是叠着一些用烟盒叠成一种玩具，放一些晶莹透亮的玻璃球。弹玻璃球儿的时候，还是那样的开心，为几分钱的玩物，竟然乐的真的是都忘了回家。

可是时光冉冉，岁月如梭。想不到我竟已经长了40多岁的人。有的时候真的在百度上搜索这首歌曲，小小的少年很少的烦恼，哪像我们现在已经步入中年，上有老下有小的年纪，常常为家庭的事情而烦恼，常常为工作的事情不如意而感觉到委屈。常常感觉人怎么越活越累呀。可是不管怎样，已经步入了中年，我觉得真的就要向前倾时的那样，真的要很少有一些烦恼。不要什么事都斤斤计较，自寻烦恼，而是要看开一切的事情，因为到了这样的年纪，不要再处处出风头，不要再什么事情都计较。就做一个随遇而安的人，让自己慢慢的变老。
岁月的风霜已染白了我们的头发，迷幻的世界已经让我们透彻的双眼，朦胧的花了。所以说我们已经身体不再像以前的健康。我们就要珍惜现在，不计较将来。还是那句小小的少年很少烦恼这首歌，陌生而熟悉，久远而又亲切。在我心中已留下永久的烙印。

到此，以上就是小编对于粤语齐达内的问题就介绍到这了，希望介绍关于粤语齐达内的4点解答对大家有用。